Az „idegen”, mint lehetőség
Művészettel a diszkrimináció és kirekesztés ellen
Budapest, 2022. március 30-tól április 2-ig
Das Fremde als Chance
Mit Kunst gegen Diskriminierung und Ausgrenzung
Vom 30. März bis 2. April 2022 in Budapest
Az „idegen”, mint lehetőség
Művészettel a diszkrimináció és kirekesztés ellen
Budapest, 2022. március 30-tól április 2-ig
A KunstLeben egyesület és az általa létrehozott Budapester Ensemble német színtársulat megpályázott és elnyert egy európai uniós kiírást a „Europe for citizens” program keretében “Das Fremde, als Chance – Az „idegen”, mint lehetőség művészettel a diszkrimináció és a kirekesztés ellen” címmel.
A pályázat keretében 4 napos rendezvényt szerveztünk, amire 2022 március 30 – április 2. között kerül sor.
A projekt megvalósítása során azokra a negatív társadalmi jelenségekre szeretnénk rávilágítani, amelyek egyre erősebbek és befolyásosabbak térségünkben, nemegyszer azért, mert ehhez politikai támogatást is kapnak. Hangsúlyosan szeretnénk kiemelni egyúttal a létező pozitívumokat is – főleg ami a fiatalok gondolkodásában, befogadó képességében és világra való nyitottságában rejlik.
A kirekesztés, a megbélyegzés és egyes társadalmi csoportok nemkívánatos elemként történő beállítása már számos emberiesség elleni bűntetthez vezetett. A projekt programjaival rávilágítunk a negatív tendenciák kialakulásának körülményeire, mai megjelenési formáira és arra, mit tudunk tenni a művészet és párbeszéd erejével olyan jelenségek ellen, mint az idegengyűlölet vagy a diszkrimináció. Mivel ezek nemcsak össztársadalmi és politika szinten jelennek meg, hanem a családban, iskolában, munkahelyen, azaz a mikroközösségekben is, ezért nem lehet elég korán elkezdeni a fiatalok el/és befogadásra nevelését. Minden programunkkal arra törekszünk, hogy a MÁS-ság (legyen az bőrszín, vallás, családmodell, élethelyzet, érdeklődési kör, etc.) megértését és elfogadását erősítsük.
A 3 napos program tartalmilag és mondanivalóját tekintve Tábori György, a nemzetközi porondon csak George Tabori Clowns című színdarabja köré épül.
Das Fremde als Chance
Mit Kunst gegen Diskriminierung und Ausgrenzung
Vom 30. März bis 2. April 2022 in Budapest
Das KunstLeben e.V. hat bei der Europäischen Kommission „Europe for Citizens“ mit dem obigen Titel finanzielle Unterstützung zu seinem dreitägigen Programm gewonnen. So wurde eine viertägige Veranstaltung organisiert, die vom 30. März bis 2. April 2022 stattfand
Im Rahmen unseres Projektes möchten wir und unsere Projektpartner auf gesellschaftliche Phänomene wie Fremdenfeindlichkeit, Ausgrenzung und Diskriminierung aufmerksam machen, die in unserer Region immer stärker und einflussreicher werden, nicht zuletzt, weil sie von der politischen Macht oft unterstützt werden. Gleichzeitig wollen wir aber auch die positiven Aspekte hervorheben, die es gibt – vor allem in Bezug auf das Denken der jungen Menschen, ihre Aufgeschlossenheit und Weltoffenheit.
Mit den Programmen des Projekts wollen wir das Bewusstsein dafür schärfen, unter welchen Bedingungen diese Phänomene entstanden sind, wie sie sich heute manifestieren und was wir durch Kunst und Dialog dagegen tun können. Da diese Phänomene nicht nur auf gesellschaftlicher und politischer Ebene erscheinen, sondern auch in der Familie, in der Schule, am Arbeitsplatz und in den Mikrogemeinschaften, kann man nicht früh genug damit beginnen, jungen Menschen die Akzeptanz beizubringen. Alle unsere Programme zielen darauf ab, das Verständnis und die Akzeptanz des Andersseins zu fördern (sei es aufgrund von Rasse, Religion, Familienmodell, Lebenssituation, Interessen usw.).
Im Mittelpunkt des Projektes steht die deutschsprachige Aufführung des Theaterstückes von George Tabori „Clowns“.
Programok / Programme
Fotókiállítás és kerekasztal beszélgetés a menekültkérdésről: "Leszbosz Európa szégyene?
“Lesbos die Schande Europas ” Fotoausstellung und Diskussion mit Schülerinnen und Schülern
ANAT GOV: JAJ, ISTENEM!Színházi előadás
ANAT GOV: JAJ, ISTENEM!Színházi előadás
Megnyitó, résztvevők és partnerek bemutatása
Eröffnung und Vorstellung der Teilnehmer
“Az ő útjaik” - Felolvasóest
Ihr Weg - Lesung
“Üldözöttek”Filmvetítés egy outdoor színházi előadásról
"Verlust durch Vertreibung - Flucht als outdoor-Theater"
"Az idegen mint lehetőség" - kerekasztal beszélgetés
Das Fremde, als Chance - Rundtischgespräch
George Tabori: Clowns - szinházi előadás német nyelven
George Tabori: Clowns - Deutschsprachige Theateraufführung
Idegenként a családban - Tudatosan gyermektelenek, kerekasztalbeszélgetés és könyvbemutató
Fremd sein in der Familie - Bewusst kinderlos, Buchvorstellung und Rundtischgespräch
Gyermekek jogai
Die Rechte der Kinder
Érzékenyítő program
Sensibilisierungprogramm
Esszéíró verseny
Essaywettbewerb
